Hammer Simone Zaza says he misses Italian food and the Sun but claims he wants to prove himself at West Ham.
Zaza told Raisport when asked about a possible move to Napoli “I miss Italian food, I miss the sun, but I live in a fantastic city. I knew it wasn’t going to be easy, but not like this. I know everything depends on me, I’m the only one who can change this situation. That’s what happened to me last year when I played for Juve… everyone said I had to leave, but I kept training and every time I’ve played I did well. I played 7/8 matches this year and frankly I did well only a couple of times, the other times… it wasn’t me… it’s a very different league, less tactics and more vigour… but I think I can do well. As long as I can, I want to do my best. This is a personal challenge, I want to prove myself”
.@SimoneZaza in esclusiva: “@sscNapoli? Non so nulla, mi manca l’Italia ma voglio dimostrare il mio valore al @WestHamUtd pic.twitter.com/nhKNOYVL6v
— RaiSport (@RaiSport) November 14, 2016
Thanks to ClaretandHugh reader Mattefumi27 for the translation from Italian to English.
Seems like he is quite eloquent in his own language perhaps Matte can translate ?
Hi 32, he says: ” I miss Italian food, I miss the sun, but I live in a fantastic city. I knew it wasn’t going to be easy, but not like this. I know everything depends on me, I’m the only one who can change this situation. That’s what happened to me last year when I played for Juve… everyone said I had to leave, but I kept training and every time I’ve played I did well. I played 7/8 matches this year and frankly I did well only a couple of times, the other times… it wasn’t me… it’s a very different league, less tactics and more vigour… but I think I can do well. As long as I can, I want to do my best. This is a personal challenge, I want to prove myself”. 😉
Thanks Matte I will add your translation to the article
😉
I have faith in Zaza and I hope he stays and puts the haters wrong
That’s what happened to me last year when I played for Juve… everyone said I had to leave
Typical West Ham buy !! Made no assists. No shots on target hardly!! Kept quiet by Accrington Stanley defenders! Quite an embarrassment really at almost 5 million for a year which looks like it will be cut short at less than 15 games , otherwise Hammers are obliged to buy him.. What a great agent he has and no doubt he is lining up the next club as we speak! FIASCO !!
I thought he said ” I know I’m not any where near as good as Andy Carrol” but scoring goals is not as hard in Italy as it is the premier League of England.
If you can’t find an Italian restaurant in London, no wonder you can’t find the net!!!